MeaNsさんへ

＞恐らく最新記事の右上にあるはずのカテゴリと水平線が表示され、
とありますが、カテゴリは本文の右下に表示されるデザインになっています。つまり以下のような感じです。

MeaNsさんのブログでもこのように表示されているのなら、不具合ではなく元々こういうデザインということになります。
説明が下手で申し訳ないですm(_ _)m